EL PODER DE LA PALABRA ESCRITA
Sebastián Romero Cuevas
Jesús Antonio Báez Anaya
Carlos Ayala
Mario Bermúdez
ANTOLOGÍA DE MEMORIAS A LA LUNA
Johan Bernal
Patricia Lara P.
PRINCIPALES RAÍCES GRIEGAS DEL ESPAÑOL
Mario Bermúdez
Mario Bermúdez
PUBLICACIONES
COMENTARIOS
VER COMENTARIOS
DISEÑO, HOSTING Y ADMINISTRACIÓN OFIMÁTICA PC-BERMAR MÓVIL 312 5809363 BOGOTÁ -COLOMBIA-
TRINANDO
TRINANDO
BLOGS DE LOS AUTORES
Mario Bermúdez
Patricia Lara P
Johan Bernal
Aldo Rodrigo Sánchez Tovar
MARZO DE 2015 - DIRECTOR: MARIO BERMÚDEZ - EDITORA: PATRICIA LARA P. - BOGOTÁ D. C. - COLOMBIA
Adelphos: Hermano
Aéer: Aire
agonistes: Actor
Agoo: Conducir
Agoon: Lucha (agonía)
Agra: Caza, pesca
Áistheesis: Sensación (anestesia)
Akros: Extremo
Algia: Dolor (neuralgia)
Algos: Dolor (nostalgia)
Allos: Otro
Alóopeex: Zorra
Amnos: Arena
Amygdalae: Almendra (amígdala)
Aná: Hacia arriba (anaerobio)
Andros: Varón (androcentrismo)
Anedo: Sin órganos sexuales
Anemos: Viento, soplo (ánima)
Angion: vaso
Anoophelees: Dañino, inútil
Antharax: Carbón (enfermedad de antrax)
Anthos: Flor (antófago)
Anthropoos: Hombre, (antropología)
Apo: Lejos (apología)
ApoleexisFin
Apolexia: Senectud, vejez
Arithmos: Número (aritmética)
Arjaikos: Lo más viejo (arcaico)
Arteria: Que conserva el aire
Astencia: Debilidad
Astrom: Astro (astrología)
Aytós: Mismo (autismo)
Bios: Vida (biología)
Bradys: Lento
Broomee: Alimento
Dáknoo: Morder
Dakryon: Lágrima
Dáktylos: Dedo (dactiloscopia)
Déemos: Pueblo (democracia)
Deléeo: Matar (deletéreo)
Déndron: Árbol (dendrita)
Derma: Piel (epidermis)
Día: A través
Dídymos: Doble, gemelo
Dipsa: Sed
Dsooee: Vida
Dsoomós: Jugo (zumo)
Dsoós: Viviente (zoología)
Dys: Difícil
Eejoo: Sonido (eco)
Eethikee: Moral (ética)
Éethos: Costumbre (ética)
Eidos: Forma
Éjoo: Tener
Ek: Fuera de
Elmins, elmintos: insecto
En: Dentro (endógeno)
Endos: Interior (endoscopia)
Entelees: Acabado, perfecto
Énteron: Intestino
Epi: Sobre (epidermis)
Epistéemee: Ciencia (epistemología)
Epos: Discurso (epopeya)
Ergon: Obra (ergonomía)
Ergón: Trabajo (energía)
Éroos: Amor (erótico)
Erythros: Rojo (eritrocito)
Ethnos: Pueblo (étnica)
Exo: Fuera (exógeno)
Eynee: Lecho
Fone: sonido (fonógrafo)
Gala: Leche (lácteo)
Gamétees: Esposo (gameto)
Ganglion: Tumor (ganglio)
Gastéer: Estómago (gástrico)
Gaster, gastros: estómago (gástrico)
Gee: Tierra (geología)
Géeras: Vejez (gerontología)
Gemáoo: Engendrar (gemación)
Génesis: Generación
Genos: Raza (gnética)
Géroon: Viejo (gerontología)
Gignooskoo: Conocer
Glikeros: Dulce (glicerina)
Glossa: Lengua (glosa)
Gnosisi: Conocimiento (gnoseología)
Goonia: Ángulo (isógono)
Gramma: Piedrilla, letra
Gráoo: Comer, roer (gangrena)
Graphein: Escribir (gráfico, grafología)
Gynee: Mujer (ginecología)
Hagio: Santo (hagiografía)
Haimas: Sangre (hematoma)
Hals-halos: Mar y sal (halógeno)
Haphee: Tacto
Hedra: Asiento
Heedonee: Placer (hedonismo)
Héelios: Sol (heliocéntrico)
Héepar-Héepatos: Hígado (hepático)
Hemi: Mitad (hemisferio)
Héteros: Otro (heteronimia)
Hidroos: Sudor
Histós: Tejido (histología)
Hodos: Vía
Homoios: Semejante (homogéneo)
Hyalos: Vidrio (hialino)
Hybris: Porción (híbrido)
Hydoor: Agua (hidrógeno)
Hygíea: Diosa de la soledad
Hygiees: Sano (higiénico)
Hymeen: Membrana (himen)
Hyper: Por encima de
Hypnos: Sueño (hipnosis)
Hypó: Debajo (hipotermia)
Iama: Remedio
Iatros: Médico
Idea: Forma, apariencia
Idios: Propio
Ioodes: De color violeta (yodo)
Ioon-iontos: Que va (ión)
Isos: Semejante (isósceles)
Jeeméia: Mezcla de jugos
Jeir (keir): Mano
Jronos: Tiempo (cronómetro)
Jylos: Juego
Kardia: Corazón (cardiología)
Karkinos: Cangrejo
Karpo: Carpo, muñeca
Karpos: Frutos
Kefale: cabeza (encéfalo, cafalea)
Kephaée: Cabeza (Cefalea, bicéfalo)
Keras: Cuerno (córnea)
Kineema: Movimiento (cinética)
Klima-atos: Clima, inclinación
Kneesis: Movimiento
Kneos: Vacío
Kokos: Grano (gorgojo)
Kollao: Pegar (collage)
Koméoo: Cuidar (manicomio)
Kóoma-tos: Sueño muy profundo
Kosmos: Mundo (cosmología)
Krasis: Mezcla
Kreas: Carne
Kronión: Cráneo
Kryptos: Oculto (cripta)
Kypris: Venus
Kytos: Célula (citocinesis)
Laléin: Hablar
Lexis: Palabra (léxico)
Leykos: Blanco (leucocitos)
Litos: Piedra (litografía)
Logos: Palabra
Loimós: Peste
Lysis: Disolución (electrólisis)
Madarós: Sin pelo (madarosis)
Máinomai: Enloquecer
Makros: Grande
Manía: Locura
Manteia: Adivinación
Meejanee: Mecánico
Meen-os: Mes
Megas: Grande (megalito)
Melanos: Negro (melanina)
Melos: Miembro
Meso: En medio (Mesopotamia)
Metá: Después de (metafísica)
Metallón: Metal (metálico)
Mikros: Pequeño (microbio)
Misos: Odio (misógino)
Mitós: Filamento
Mnémee: Memoria (nemotécnica)
Molysmós: Manchar
Mono: Uno, solo (monoteísmo)
Morosis: imbécil
Morphee:Forma (morfología)
Myoo: Cerrar
Myrmeex: Hormiga
Mys: Músculo
Mythos: Fábula, relato (mito)
Nannos: Pequeño (enano)
Nays: Nave
NaysiaMareo (náusea)
Néepios: Niño, joven
Nekro: Muerto (necrofilia)
Neos: Nuevo (neologismo)
Nephros: Riñón (nefrología)
Neyron: Nervio (neurología)
Nomos: Ley
Nosos: Enfermedad (nosocomio)
Nostos: Regreso (nostalgia)
Nyx: Noche (noctámbulo)
Odoys: Diente (odontología)
Odsee: Exhalar mal olor (ozostomía)
Odynee: Dolor
Oikos: Casa
Oinos: Vino (enofobia)
Oligos: Poco (oligarquía)
Oligos: poco (oligarquía, oligoelemento)
Oma: Tumor
Omphalos: Ombligo
Oneiros: Sueño (onírico)
Onyx: Uña
Oon: El ser (ontología)
Óops-oopós: Ojo
Ootós: Oído (otorrino)
Ophtalmós: Ojo (oftalmología)
Opós: Jugo
Organón: Instrumento (órgano)
Orgasmós: Ablandarse
Orthós: Recto
Osmee: Oler (husmear)
Ósphrezsis: Olfacción, oler
Osteon: Hueso (osteoporosis)
Oxis: Ácido (oxígeno)
Oylón: Encía
Oyra: Cola
Oyrá: Cola (oxiuro)
Oyron: Orina (urea)
Pajys: Grueso, pesado (paquidermo)
Palaiós: Antiguo (paleontología)
Pan: Todo (pandemia)
Pará: Junto a (parafiscal)
Pareunia: Coito
Parthenos: Virgen
Pathos: Enfermedad (patología)
Peira: Experiencia
Peltee: Escudito
Pentekostos: cincuenta (pentecostés)
Pepsis: Cocción, digestión (pepsina)
Phagomai: comer (fagocitosis)
Pháinoo: Brillar (faro)
Phallós: Pene (falo)
Phantadsoo: Hacer ver (fantasma)
Pharmakon: Veneno (fármaco, farmacia)
Phasis: Palabra
Phasis: Periodo (fase)
Phatos: Sentimiento
Pheemi: Hablar
Phegma: Inflamación
Philéim: Amar
Philos:Amigo (filosofía)
Phlebos:Vena (flebitis)
Phobos:Miedo (claustrofobia, oclofobia)
Phogo: Llama, fuego
Phonce: Voz
Photos: Luz (fotografía)
Phreen-phrenós: Espíritu
Phyllon: Hoja
Phyton:Planta (fitología)
Plasma: Formación
Platys: Ancho, largo
Pneim: Soplar, respirar (neumático, neumonía)
Polys: Mucho (polímero)
Ponia: Fatiga
pous, podos: pie (antrópodo)
Poys: Pies
Praxis: Acción
Preegorikos: Que consuela (panegírico)
Pro: Delante de (procedimiento)
Próotos: Lo primero (protozoario)
Prosoopon: Rostro
Pseydos: Engaño, falsedad
Psyjee: Alma (psicología)
Pteron: alas (áptero)
Ptoosis: Caída
Pyr: Fuego (pira)
Reyma: Corriente
Rheo: Fluir
Rhis: Nariz (rinoceronte, rinitis))
Sákjarom: Azúcar (sacarosa)
Sarx: Carne (sarcoma)
Seeptikos: Corruptor (aséptico)
Sitos: Pan, alimento
Skatós: Excremento (escatología)
Skelloo: Secar, endurecer
Skopein: Ver, examinar (telescopio)
Skotos: Oscuridad
Sofia: sabiduría (teosofía, filosofía)
Sóoma: Cuerpo (somatizar)
Sperma: Semilla (espermatozoide)
Sphaira: Globo (esfera)
Statos: Estable
Stéethos: Pecho
Stenós: Estrecho
Stereós: Sólido, duro
Stigma: Punto, picadura
Stooma: Boca (estómago, estomacal)
Syringos: Flauta (jeringa)
Tainia: Banda (tenia)
Taxis: Orden
Téele: Lejos (teléfono)
Tejnee: Arte (técnica)
tekton, tektonos: trabajador (técnica)
Telos: Fin
Teras: Prodigio, monstruo (teratología)
Tetra: Cuatro (tétrada)
Theooria: Mirar, examinar (teoría)
Theos: Dios (teología)
Therapeia: Tratamiento (terapia)
Thermos: Calor (termómetro)
Thesis: Colocación
Thnix: Pelo
Thoorax: Pecho (tórax)
Thrombos: Coágulo, grumo (trombosis)
Thymós: Pasión, mente
Tokos: Parto
Tomee: Sección, corte (tomo)
Tonos: Fuerza, vigor
Toxon: Flecha, veneno (toxina, tóxico)
Trayma: Herida (trauma)
Treis: Tres
Trojós: Rueda (torca)
Trophee: Alimento
Tropos: Vuelta
Troppe: Conversación (tropo)
Trypanon: Taladro, barrena
Trypáoo: Perforar (trepanar)
Trypsis: Triturar
Typos: Modelo, imagen, huella (tipo)
Xenos: Extraño (xenofobia)
Adenda de raíces griegas
Es necesario tener en cuenta que algunas raíces griegas han pasado al castellano directamente del latín, lengua que las adoptó del griego, generalmente con pronunciación similar aunque adaptadas al alfabeto latino. Los vocablos tecnológicos se conformaron como neologismos en español, formando las palabras con las raíces griegas directamente.
1. Gametoó (γαμετή), en griego significa “matrimonio”, en el sentido de pareja; de esta raíz griega tenemos:
a. Fanerógamas: Flores que tienen los órganos de reproducción visible.
b. Criptogamas (de criptos, oculto) Flores que tienen los órganos reproductores visibles.
c. Anemógamas:(de anemoó, viento). Flores que dependen del viento para su fecundación.
d. Endogamia: (endo, adentro). Matrimonio desde dentro de la etnia o clan.
e. Exogamia: (exo, afuera). Matrimonio desde afuera de la etnia o clan.
f. Monogamia: (mono, uno). Cónyuge que solamente tiene una sola pareja.
g. Poligamia (polis, varios). Cónyuge que tiene varias parejas. Ejemplo: la poligamia, aunque en la cultura occidental no es legal, se practica subrepticiamente.
2. Metro (μέτρον), en griego significa medida, y de esta raíz se han derivado, entre otros, los siguientes vocablos, especialmente en lo atinente a instrumentos de medida:
a. Metro: Unidad internacional de medida que equivale a una diezmillonésima parte del meridiano terrestre.
b. Metrópolis (polis, ciudad). Gran ciudad; aquí metro denota grande o en gran medida, y tenemos, en consecuencia, tren metropolitano, que se apocopó en metro.
c. Barómetro:(baroo, presión) instrumento que se utiliza para medir la presión atmosférica.
d. Taxímetro (taxis, tasa). Aparato que permite medir la cantidad (tasa) que se ha de pagar. El taxi, ese automóvil provisto de taxímetro, se apocopó y por generalización se conoce de tal modo este vehículo de uso público para pasajeros.
e. Anemómetro (anemos, viento): Aparato que se utiliza para medir el viento.
f. Cronómetro (cronos, tiempo). Aparato que se emplea para medir el tiempo; de ahí tenemos el verbo cronometrar que es la acción de medir el tiempo.
g. Pluviómetro (pluvios, lluvia). Instrumento que se emplea para medir la cantidad de lluvia.
3. Podou, en griego significa pie.
a. Octópodo (octos, ocho): Moluscos de cabeza grande desde donde se desprenden ocho pies, como el pulpo, por ejemplo.
b. Cefalópodo (cafaleé, cabeza) Es el mismo pulpo.
c. Gasterópodo: El caracol o la púrpura.
4. Oiko (οἰκο) en griego significa “casa o morada”; de esta raíz tenemos, entre otras muchas, los siguientes vocablos:
a. Economía: Conjunto de acciones y normas que rigen la administración cuantitativa de un ente.
b. Ecosistema: Comunidad de seres vivos, plantas y animales, cuyos procesos vitales se relacionan entre sí y se desarrollan en función de los factores físicos de un entorno determinado.
c. Ecología: Ciencia que estudia la relación de los seres vivos entre sí y en relación del ambiente en donde se desarrollan.
5. Ginos, gin, (γυνος)significa en griego mujer; de esta raíz tenemos, verbigracia:
a. Gineceo: Habitación que los griegos tenían destinada exclusivamente para las mujeres.
b. Ginecólogo: Profesional de la medicina que se especializó en el tratamiento de las mujeres.
c. Andrógino: (andros, hombre): que tiene forma de hombre y de mujer a la vez. Por ejemplo, se cree que los ángeles son seres andróginos y asexuados.
d. Ginecocracia: (acratos, gobierno): Gobierno de las mujeres. Las amazonas practicaban la ginecocracia en sus dominios.
e. Misoginia: Aversión u odio a las mujeres.
6. Peri (περί), es un prefijo cuyo significado en griego es alrededor; de aquí se derivan:
a. Perímetro: Longitud de los lados de un polígono regular o irregular.
b. Pericardio:(cardios, corazón). Tejido que rodea el corazón.
c. Perigeo: Punto más próximo de la órbita de un astro con la Tierra.
d. Periodo: Tiempo que tarda un objeto o una situación en volver al punto inicial. El periodo presidencial es de cuatro años.
e. Peristilo: Columnas que rodean una edificación.
f. Periplo: Viaje o recorrido que se hace con retorno al punto de partida. El ministro de economía realizó un periplo por Asia.
g. Periscopio: Adminículo que por medio de espejos colocados en forma angular, uno arriba y otro abajo, permiten ver lo que directamente no se ve, ya que el horizonte de visión está muy por debajo de lo que se quiere ver. El capitán del submarino oteó por el periscopio la superficie marina, sin avizorar ninguna embarcación enemiga.
7. Téekee, (θήκη), en griego significa “caja o receptáculo” en donde se puede guardar algo. Se utiliza como sufijo en la formación de palabras.
a. Hemeroteca (emera, día): Lugar en donde se guardan las publicaciones periódicas como diarios y revistas.
b. Pinacoteca:Galería o museo de pinturas.
c. Discoteca:Lugar en donde se guardan los discos de música; por extensión pasó a denominarse el lugar en donde se baila.
d. Filmoteca (filme, cinta): Donde se guardan las películas de cinematografía.
e. Gliptoteca (gliptoos, esculpido, grabado): Museo o galería de esculturas.
f. Hoploteca: Museo de armas antiguas.
g. Biblioteca (biblos, libro). Sitio en donde se guardan los libros y en donde se puede leerlos.
8. Patoó (παθο), en griego significa afección, dolor o dolencia.
a. Patología: En medicina, estudio de las enfermedades. Conjunto de síntomas que produce una enfermedad.
b. Patógeno. (genos, que origina). Lo que produce una enfermedad, como las bacterias o virus, por ejemplo.
c. Patético: Que es capaz de mover y agitar el ánimo infundiéndole afectos vehementes, y con particularidad dolor, tristeza o melancolía.
9. Patía (πάθεια): En griego significa sufrimiento.
a. Ludopatía (lúdico, juego): Quien sufre adicción a los juegos de azar, ya sean manuales o electrónicos.
b. Psicopatía (psique, alma, mente): Quien padece una enfermedad mental.
c. Psicópata:Quien padeciendo una enfermedad mental, causa daño otros, generalmente en serie y de manera obsesiva.
d. Osteopatía (osteos, hueso) Enfermedad a los huesos.
e. Cardiopatía: Enfermedad del corazón.
f. Neuropatía (neuron, nervio): Enfermedad a los nervios.
10. Aljos (ἄλγος): Dolor o padecimiento en griego, de aquí se ha formado en castellano el sufijo algia.
a. Cefalalgia (cefales, cabeza): Dolor de cabeza.
b. Neuralgia: Dolor de los nervios.
c. Gastralgia (gastro, estómago): Dolor de estómago.
d. Mialgia: Dolor de los músculos; en medicina se utiliza técnicamente, miodinia.
e. Odontalgia (odontos, diente): Dolor de diente o de muela.
11. Antií (ἀντι), significa en griego, contra. Se utiliza como prefijo castellano para denotar aversión a algo o a alguien.
a. Antipatía: Aversión por alguien.
b. Antitanque: Arma que se utiliza contra los tanques de guerra.
c. Antimotines: Grupo de policías que se utilizan para disolver motines o manifestaciones.
d. Antiviral: Droga que se utiliza para destruir los virus.
12. A (a): Alfa, primera letra del alfabeto griego. Uno de sus significados es de separación o supresión, tal como sucede en castellano debido a su influencia griega.
a. Afónico (fonos, sonido): Sin habla, sin sonido.
b. Átomo (tomos, separación): Que no se puede separar; algunos filósofos griegos imaginaron que la unidad mínima y básica de la materia no se podía separar y por eso la llamaron átomo.
c. Analfabeto (de a o an, que significa privación y de alfa y beta, las dos primeras de alfabeto griego): Que no sabe leer ni escribir. Se utiliza peyorativamente como sinónimo de ignorante.
d. Abulia: Falta de voluntad, pereza.
e. Anestesia. Que suprime el dolor.
f. Anemia (emia, sangre): Disminución de la sangre o de alguno de sus componentes como los glóbulos rojos.
g. Acéfalo: Sin cabeza. El país quedó acéfalo, porque el rey murió.
h. Ateo (theos, dios) Sin dios. Quien no cree en la existencia divina.
i. Anónimo (nomos, nombre) Sin nombre. Se refiere a un texto cuyo autor es desconocido. El Lazarillo de Tormes es un texto anónimo.
13. Genneé (γεννη) Que da origen a algo, especialmente referido a una población. Significa nacimiento, linaje, descendencia, origen.
a. Génesis: Origen o comienzo de algo. Con mayúscula inicial, Génesis es el primer libro de la Biblia. El génesis de los problemas no pudo ser controlado.
b. Genocidio: Asesinato sistemático de un grupo humano por motivos étnicos, políticos, sociales o religiosos.
c. Genealogía: Serie de padres e hijos, por extensión se aplica también a los animales.
d. Genética: Origen de las cosas. En biología es el estudio de la herencia y sus relaciones.
e. Genotipo: Conjunto de los genes de un individuo biológico.
f. Genoma: Juego haploide de cromosomas.
14. Agonía (ἀγωνία), significa en griego “combate, lucha”. La raíz agon se encuentra en muchos vocablos del castellano.
a. Agonía: Angustia y congoja del moribundo; estado que precede a la muerte. Pena o aflicción extremada.
b. Agonizar: Estar en agonía
c. Antagonista: Contrario, opugnador, contradictor.
d. Agonal: Perteneciente o relativo a los certámenes, luchas y juegos públicos, tanto corporales como de ingenio. Perteneciente o relativo al combate; que implica lucha. El vocablo se origina de las fiestas en honor al dios Jano o Agonio.
15. Theos (θεός), dios, en griego. De este término se derivan muchos vocablos:
a. Teocracia (cratos, dominancia): Gobierno regido por clérigos de cualquier religión. Gobierno cuyo fundamento político es el de la aplicación religiosa.
b. Teocentrismo: Teoría que pone a Dios como centro de todo lo existente.
c. Teología: Estudio o tratado sobre Dios, sus atributos y su trascendencia
d. Ateo (recordar que “a” significa en griego supresión o negación): Quien no cree en Dios.
e. Ateísmo: Doctrina que niega la existencia de dios y, por ende, lo innecesario de la religión.
f. Monoteísmo (mono, uno): Creencia en un solo dios
g. Politeísmo (poli, muchos y no, polis, ciudad): Creencia en varios dioses.
16. Antropo (ἀνθρωπο): Hombre como especie animal, incluyendo, por supuesto a las hembras y a los machos.
a. Antropoide: Animales que se asemejan al hombre, como los monos, por ejemplo
b. Antropología: Estudio del género humano.
c. Antropocentrismo: Doctrina que predica el carácter central del ser humano en la existencia.
d. Antropónimo: Nombre propio de las personas.
e. Antropomorfo (morfo, forma): De figura humana. En la mitología se encuentran animales antropomorfos.
f. Antropólogo: Quien ha estudiado antropología.
17. Filos (φιλοσ): En griego significa amor, adherencia, más como afición o gusto por.
a. Filosofía (Sofía, sabiduría): Amor por el saber, por el conocimiento en general. La filosofía es la ciencia que estudia las posibles respuestas al por qué, el cómo, el dónde, el quién, el cuándo…
b. Bibliófilo (biblos, libro): Gusto por los libros.
c. Cinéfilo (kines, movimiento): En estos días, gusto por la cinematografía, cuya apócope es cine.
18. Mono (πίθηκος): Mono, esa especie de homínidos.
a. Licántropo (lycan, lobo): Hombre lobo
19. Piros (πυρος): Significa, en griego, fuego:
a. Pirograbado: Grabado en fuego
b. Pirómano: El que tiene por obsesión incendiar las cosas. Pirámide: Figura en forma de una llama de fuego.
c. Pirotécnica: Técnica para crear fuegos artificiales.
d. Piropo: Hace encender el “fuego” de quien lo recibe.
e. Antipirético: Medicina que baja el fuego de la fiebre.
20. Necros (νεκρος): Significa muerto. Entre otros, tenemos.
a. Necrófago (fago, comer): Que se alimenta de cadáveres.
b. Necrofilia: Quien se deja atraer por la muerte. Quien obtiene placer sexual con los cadáveres.
c. Nigromancia: Adivinación por invocación a los muertos.
d. Necropsia: Autopsia. Examen de un cadáver
21. Fagos (φάγος): Comer, tragar.
a. Antropófago: Es sinónimo de caníbal, es decir, que se alimenta de humanos.
b. Sarcófago (sarx, carne): Que come o guarda la carne. Es sinónimo de sepulcro.
c. Aerofagia: Tragar aire
d. Esófago: Parte que va desde la tráquea hasta el estómago.
22. Bios (βιογ, vida), vida). Encontramos esta raíz
a. Biología: Ciencia que estudia los seres vivos.
b. Antibiótico: En medicina, sustancia capaz de acabar con las bacterias.
c. Anaerobio: Que puede vivir sin aire
d. Simbiosis: Asociación mutua de dos seres para sacar un provecho común.
e. Anfibio: Que puede vivir tanto en el agua como en tierra.
23. Nau (ναύ): Nave
a. Internauta: Que navega en Internet.
b. Astronauta: Que viaja al espacio, rumbo a los astros.
c. Naumaquia: Entre los romanos, combate naval como espectáculo. El sitio marino en donde se daba este espectáculo
d. Náutico: Perteneciente a la navegación
e. Aeronauta: El que viaja por los aires.
f. Argonauta: En la mitología, los que viajaban en la nave de Argos.
24. Fobia (φοβία): Miedo, temor de algo.
a. Hidrofobia (hydros, agua): Temor al agua.
b. Xenofobia (xenos, extraño): Odio a los extranjeros y, por ende, a sus costumbres u objetos.
c. Aracnofobia: Temor a las arañas.
d. Acrofobia:(acros, altura, de ahí el acróbata): Temor a las alturas.
e. Fotofobia (fotos, luz): Temor a la luz.
25. Polis (πολις): Ciudad en griego, en especial las ciudades Estado.
a. Acrópolis (acros, altura): Era el lugar más alto de las ciudades griegas, desde donde se podía controlar el resto.
b. Necrópolis (necros, muerto): Ciudad de los muertos, es decir, el cementerio.
c. Cosmopolita: Quien se considera ciudadano del mundo. Universal.
d. Policía: Quien vigila en la ciudad para que se cumplan las normas.
26. Arkas (άρχης):Gobierno, dirección, dominio
a. Autarquía (auto, solo): Que se puede gobernar por sí mismo
b. Anarquía: Sistema que niega la utilidad de un gobierno o que lo desconoce.
c. Oligarquía (oligos, poco): Gobierno de unos pocos privilegiados.
d. Jerarquía: Graduación de personas que ostentan dignidades en forma piramidal, desde la base hasta la cúpula. La jerarquía eclesiástica se reunió en el Vaticano.
e. Monarquía (monos, uno): Persona que en forma exclusiva ostenta el poder, como los reyes o los emperadores, por ejemplo.
27. Grafos (γραφος): Escritura, grabado, tratado.
a. Grafología: En ciencia forense, estudio de los rasgos característicos de la escritura de una persona.
b. Telegrafía (tele, lejos): Sistema binario, pero no digital, que se utilizaba antaño para emitir y recibir señales acústicas en dos formas, aguda y gruesa, larga y corta, que se representaba en el papel con puntos y rayas, lo que se denomina código Morse, en honor a su creador.
c. Caligrafía: Arte de escribir con letra formada estéticamente.
d. Grafema: Unidad mínima de escritura de una lengua.
e. Geografía:(geos, tierra): Estudio de la tierra.
f. Biografía: Relato de la vida de una persona.
g. Demografía (demos, pueblo, de ahí democracia, gobierno del pueblo): Estudio de los pueblos.
28. Scopia (σκοπιά): Instrumento que sirve para examinar algo.
a. Caleidoscopio: Tubo ennegrecido interiormente, que encierra dos o tres espejos inclinados y en un extremo dos láminas de vidrio, entre las cuales hay varios objetos de forma irregular, cuyas imágenes se ven multiplicadas simétricamente al ir volteando el tubo, a la vez que se mira por el extremo opuesto.
b. Microscopio (micros, pequeño): Adminículo que sirve para ver objetos y seres pequeños o microscópicos.
c. Telescopio (tele, lejos) Aparato que sirve para ver los objetos lejanos, especialmente astronómicos.
d. Fonendoscopio (fonos, sonido): Tubo rígido se sustituye por dos tubos de goma que enlazan la boquilla que se aplica al organismo con dos auriculares o dos botones perforados que se introducen en los oídos. El médico usó el fonendoscopio para escuchar los latidos del corazón de su paciente.
e. Giroscopio: Aparato que se utiliza para demostrar que el globo terráqueo gira.
29. Autos (αὐτος, solo, de por sí mismo): Encontramos, entre otros, los siguientes vocablos.
a. Autobiografía: Quien redacta su propia vida.
b. Autocrítica: Quien se critica a sí mismo.
c. Autóctono: Quienes son originarios de una misma región.
d. Autógrafo: Firma. Que está escrito por el autor.
e. Autómata: Máquina que tiene ciertos movimientos de un ser vivo. Las fábricas utilizan autómatas para realizar tareas peligrosas.
f. Automóvil: Vehículo que se mueve por sí solo, como los coches de motor.
g. Autonomía: Independencia, desarrollo conductual de una persona que tiende a no depender de los demás. Cierta forma de gobierno que otorga a las regiones una libertad de crear sus propias normas, a pesar de pertenecer a un Estado nacional con gobierno centrista. Cataluña es una región autónoma de España.
PRINCIPALES RAÍCES GRIEGAS DEL ESPAÑOL: MARIO BERMÚDEZ
Este artículo fue publicado en el Blog AlcorQuid, y fue destacado, en su momento, como la mejor respuesta a las raíces griegas en Yahoo.