ANTONIO DI BIANCO -ITALIA-
Abrázame
Abrázame.
Corre a abrazarme
bajo la lluvia,
o bajo el sol de verano.
Hazlo tan a menudo como puedas.
Abrázame de nuevo
incluso cuando te digo que no lo necesito.
Incluso cuando debería ser suficiente.
Así que cuando te vuelva a ver
me abrazarás aún más fuerte,
y yo haré lo mismo.
Tal vez sea así,
Olvidare que este mundo
es demasiado frio para mi amor,
de vez en cuando pica y lo siento
y quisiera olvidar
pero solo en esos momentos,
Me libero.
La magia vuelve al corazón
y renazco.
Entonces,
Me concentro
y solo veo cosas bonitas.
Abrázame,
y detengamos el tiempo.
Abrázame incluso cuando ya no te necesite
y en los momentos oscuros.
Déjame disfrutar de ti
en este océano de soledad
cual es mi vida,
déjame perderme en tus brazos,
hasta que me sienta protegido.
Tú solo abrázame,
hazlo siempre.
* * *
Algunas personas
Algunas personas pueden estar en tu corazón,
pero no en tu vida,
a todos aquellos que,
creía que me amaban tanto como los amaba yo,
a los amigos demasiado ocupados para verme,
a aquellos que se han detenido sin continuar el camino juntos,
a aquellos que han encontrado la estación más cercana
o el bus más barato;
a todos los amores que jamás florecieron
y a aquellos marchitos.
Como un invierno primaveral
en el corazón
os doy mi bendición,
os concedo mi perdón.
Porque de todas formas estaremos siempre juntos,
incluso lejos,
Encerrados en nuestras vidas.
Esparcidos entre los trozos de corazón y las estrellas
de un tiempo sin rumbo
que conduce al calor de una casa,
que pensábamos conocer.
Como maestros que ya han aprendido.
Y a los que la destrucción ya no hace efecto.
Os dejo marchar.
Olvido los besos que no he podido dar
bajo el sol estival.
Olvido todos los grandes y pequeños sufrimientos.
Lo haré, por mi corazón que se eleva de nuevo
sin acomodarse nunca para tomar aliento.
Veréis que seré más fuerte aunque me hayáis dejado,
pero no todo está perdido, yo también me marcharé ahora.
Volveré a meter mis cosas en la maleta.
El mundo sin aquellos como yo es más frío.
Pero si un día.
Volvéis a pensar en mí,
solo cerrad los ojos e imaginadme ahí,
como uno de muchos,
una presencia silenciosa que enriquece a todo lo que rodea.
Imaginad que me abrazáis.
Lo sentiré ese abrazo.
Sin rencor.
Os dejo marchar.
* * *
Seré libre
Libre,
libre
Mientras me marcho de puntillas,
de la caótica desolación de mi ciudad.
De estas calles resbaladizas llenas de lágrimas
De los barrios,
que hablan de una vida,
que habría querido coserme de otra manera.
Déjame libre,
Libre para ir.
Más fuerte que el viento contra la copa de los árboles.
Incluso en la magia de la noche llena de pensamientos.
Sube hasta el cielo.
Entre la tenue luz de las farolas.
Déjame ir suavemente
mientras todo lo que tengo dentro,
emerge de los abismos.
Como el vuelo de una mariposa hacia el oxígeno.
Estoy cansado de vivir como a los demás les gustaría.
Que me juzguen también
porque
quiero ser libre, libre para amar.
No tengo más tiempo
Porque tengo prisa por ser quien soy.
Y no sufriré más.
Caminaré entre la gente,
sosteniendo tu mano con fuerza.
Orgulloso de lo que he hecho.
De todos los billetes de avión y los caminos emprendidos.
Para correr hacia ti
más rápido que la luz.
Y encontrarme a mí mismo en cada rincón del mundo.
Demostrándome que a pesar de todo
puedo ser feliz
Quiero bailar aunque falle todos los pasos
no importa si alboroto mi alma.
Quiero ser libre,
libre para salir del letargo,
del miedo a no poder decir
que las cosas del amor
son simples.
Quiero ser libre,
de no ser amigo del espejo.
Libre, libre
como el cielo infinito.
Perdido en el azul de mil alas más brillantes que el sol.
Seré libre, libre para respirar
lejos de mi pequeña habitación,
y mentes aplastadas.
De las voces que corren
y que no hacen más daño.
Estaré listo,
llenaré las mismas fuerzas
con las que he nacido
encontraré mis propias bellezas del corazón.
Sin caer jamás.
seré libre, libre
de sentirme bien.
* * *
Te extraño
Ninguna canción
podrá nunca entender cuánto te extraño.
Te extraño.
Reír contigo
y llorar contigo
las mejores cosas de mi vida.
Los susurros y los abrazos que no pude darte.
Perdido en la eternidad
de momentos hechos de puro amor.
Un día las personas sabrán cuánto me preocupo por ti.
En este terremoto que es mi vida.
Cada momento era para ti,
y si no dormía
Me desperté con ojos felices,
pero lleno de ti.
Si no lo viera
pensaba en ti.
Y todo se iluminó de nuevo
estuviste ahí en mi vida,
y quería cuidarte.
Qué fuerte este corazón late
que nunca se rindió.
Tu eras todo para mi
cada momento, cada segundo
fuiste el amor de mi vida,
más grande de lo que podía imaginar.
Y me habría quedado contigo,
para siempre,
si tan solo hubiera tenido un poco de fe.
No encontraré otras sonrisas,
o alguien que quiera mis propios sueños.
Las páginas y las palabras terminarán
pero no seré capaz jamás
de explicarte
cuanto me habría gustado
imaginarte menos y vivir más contigo.
Sentirte cerca incluso si estuviera en el otro lado del mundo.
Esto es un adiós para nosotros
con todo mi amor.
Te dejo dulcemente,
cuida mis recuerdos,
guárdalos para mí bajo tu corazón,
entonces haré lo mismo.
De todos modos, nunca nos dejaremos realmente.
No habría querido perderte
pero a veces la vida te aleja,
tal vez sea mejor así.
Incluso las historias sobre nosotros terminarán
y tal vez algún día me extrañarás
y vendrás a buscarme;
pero ya estaré en otros lugares.
Entonces, tal vez, recuerdes nuestro tiempo
y tal vez entenderás que debiste darme más amor.
PÁGINA 13
Antonio Di Bianco, es licenciado en psicología clínica y rehabilitación, posee además un màster en “Human Resources Management” por la universidad “N.Cusano” de Roma, Italia. Habla cuatro lenguas y escribe desde los 16 años.
Su primera poesía “Tristezza” ha sido publicada en la “Gazzetta del Sud” el 22 de noviembre de 2011. (Italia).
Clasificado en segunda posición, con la poesía “Innocenza”, en la sección A, en el IV concurso literario Domenico Zappone, celebrado por la asociación artístico-cultural Amici di Ermelinda Oliva 2012. (Italia).
Su poesía “Smuovi” ha estado en la antología “Guido Zucchi 2012”. (Italia).
Semifinalista, en la sección “tema libero” con la poesía “Natale” en la V edición del concurso europeo Wilde, 2012. (Italia).
Finalista, con la poesía “Natale” en el premio internacional de poesía Emozioni poetiche, además la misma ha sido incluida en la antología “Agenda Dei Poeti 2013”. (Italia).
Primer clasificado, en el concurso literario nacional de la asociación B-side 2013, en la sección Letra para canciones, con “Disperso”. (Italia).
La poesía “Smuovi” ha sido incluida en el diario “Intimità” del 17 julio de 2013. (Italia).
La poesía “Un nuovo paio di occhi” ha sido incluida en la antología “Guido Zucchi 2013”. (Italia).
Semifinalista, en el concurso escritura activa, celebrado por la asociación “Elementi Dinamici”, en la sección letra-canción, con “Hope” 2014. (Italia).
Semifinalista, en el XXVIII concurso y premio nacional literario, de arte y cultura Giuseppe, Gioachino Belli. Con “Scintille” . 2016. Sección poesía. La misma ha sido incluida en la misma antología. (Italia).
Semifinalista, en la 9° edición del premio Wilde, en la sección “Tema libero” con la poesía “La Luce”. Y finalista en la sección especial “Localitour d’autore” con la letra-canción “Mi sto ribellando con amore”. 2016. (Italia).
Entre diciembre de 2016 y febrero de 2017 ha publicado diferentes artículos para Blastingnews.com, ocupándose de temas como: eventos, política europea y bienestar. Alguno de esos artículos son:
https://it.blastingnews.com/tempo-libero/2016/11/epifania-2017-tutto-cio-che-bisogna-sapere-per-non-perdere-gli-eventi-del-6-gennaio-001277743.html
https://it.blastingnews.com/opinioni/2016/12/la-brexit-distruggera-il-regno-unito-001329709.html
Finalista, en la III Edición del premio literario por el Verso Giusto, di Arenzano, en la sección letra-canción, con “Spento”. 2017. (Italia).
La poesía “Manchester” ha sido incluida en el diario “Intimità” el 26 de julio de 2017. (Italia).
Finalista, en el XXIX concurso y premio nacional literario, de arte y cultura Giuseppe Gioachino Belli, con “Via da qui”. 2017. (Italia).
La poesía “Uragano” ha sido incluida en el diario “Intimità” el 7 de marzo de 2018. (Italia).
La poesía “Il destino degli innamorati” ha sido incluida en el diario “Intimità” el 9 de octubre 2018. (Italia).
La poesía escrita en español “Fénix” ha sido incluida en la segunda edición de la revista “Nefelismos”, Caracas, el 1 de noviembre de 2019. (Venezuela).
Finalista, en el IV concurso internacional de poesía inédita “Il Tiburtino” con la poesía “Siviglia”. Celebrado por la casa editorial “Aletti Editore”. Enero 2020. (Italia).
La poesía “Siviglia” ha estado incluida en el diario “Intimità” el 4 de marzo de 2020. (Italia).
Segundo clasificado, con la poesía “Il destino degli innamorati” en el Contest nacional de poesía “Free Poetry” el 31 de mayo de 2020. Celebrado por la casa editorial Tomarchio Editore. (Italia).
Finalista en el concurso "Antologia poetica Accademia dei poetica", IV Edición, de Castiglione Olona, con la poesía "El destino de los enamorados", la misma ha sido incluída en la misma antología poética, septiembre de 2020. (Italia).
Las poesías en español "La Luna de Barranquilla y " Te he buscado" han sido incluidas en el número 28 de la revista literaria "Trinando", Colombia, Bogotà, el 1 de noviembre de 2020. (Colombia).
Las poesías en español "El destino de los enamorados" y "Ruido" han sido incluídas en el número 37 de la revista literaria "Aristos Internacionales", Alicante, España, noviembre de 2020. (España).
Los poemas escritos y traducidos en portugués: "A lua de Barranquilla", "Algumas pessoas", "Te busquei", "O destino dos apaixonados" y "Natal" han sido incluídos en el número 66, de la revista literaria "Revista Conexão Literatura". Brasil, Sao Paulo. 1 de diciembre de 2020. http://www.fabricadeebooks.com.br/conexao_literatura66.pdf
Finalista en la secciónen B de la primera edición del Certamen Nacional de poesía y prosa "Seis autores en busca de editor" promovido por la editorial Tomarchio Editore y en colaboración con otras entidades. Con el cuento "Mírame con ojos nuevos". Diciembre de 2020.
El poema escrito en portugués "Volim Te" fue incluìdo en la octava edición de la revista "Projeto AutoEstima". Brasil, Sao Paulo. 10 de diciembre de 2020.
http://www.fabricadeebooks.com.br/revista_projeto_autoestima_8.pdf
